Rosalba Bentivoglio

Rosalba Bentivoglio, compositrice e cantante, vive e lavora a Catania e Milo. A Parigi, ha svolto oltre a svariati concerti e seminari di canto, attività artistica presso l’Associazione Circè e Tour de babel. Dopo gli studi al LIceo Musicale, ha studiato tecniche vocali, orientando la sua ricerca nel campo jazzistico sperimentale d’impronta europea. In  trio  ha inciso quattro CD. Il primo Transparences, accompagnata da Alberto Alibrandi al piano e Fabio Rizzo al sax soprano,  il secondo  A perfect line con Alberto Alibrandi  e  Paul McCandless ai  fiati , il terzo Taja, sempre con Paul Mc Candless ai fiati, ma al piano Art Lande. Mentre in Duo con Carlo Cattano presenta Soffio d’Incanto e con Giovanni Mazzarino presenta Circle nel 2006 – e nello stesso anno ancora in Trio con Claudio Cusmano alla chitarra e Nello Toscano al contrabbasso realizza il cd Three Moments sempre per l’etichetta siciliana Aleph che cura l’immagine dell’artista e la divulgazione dei suoi cd a livello internazionale. Ha inciso Anaglifo un cd con Paolo Fresu e N. Toscano per l’etichetta Anagliphos. Nel 2010 esce con un cd dal titolo’Round me La matrice europea e le influenze della musica contemporanea, le permettono di reinventare sempre la sua impostazione di base fondamentalmente jazzistica.Insegna canto jazz in scuole di musica a Catania , Messina, realizza seminari di canto a  Catania,Parigi, Dresden, Anversa, Milano e  Palermo. E’ stata la voce solista dell’OMC  (Orchestra di Musica Contemporanea) di Palermo con la quale ha inciso un cd. Dal 2005 è la cantante solista dell’Orchestra Jazz del Mediterraneo. Ha collaborato alla realizzazione dell’e-mono­logue Rose deep Rose (2008) di Carlo Guarrera e al reading drammatico Frammenti per versi e voce (2009) di e con Manlio Sgalambro.

A Milo (CT) alle pendici del vulcano Etna, realizza annualmente Masterclass di Canto Jazz.

Dal ‘2001, per  ALEPH dirige l’Accademia di Canto Jazz di Catania. (Sez. didattica documentata a parte).

Dal 2001 svolge attività d’insegnamento canto Jazz  presso il Teatro Erwin Piscator di Catania (Sez. didattica documentata a parte).

E’ docente di Canto Jazz dal 2009  all’Istituto di alto perfezionamento musicale V.Bellini di Catania, e fa parte dell’Orchestra Jazz dello stesso Istituto come cantante solista. (Sez. didattica documentata a parte).

E’ dal 1991 ad oggi, che insegna presso il Centro Sperimentale di Didattica e Divulgazione Musicale Progetto Suono di Messina. – (Sez. didattica documentata a parte).

Riconoscimenti e premi:

- Premio speciale Sicilia Parco dell’Etna per il Canto Jazz – Giardini Naxos 1991 (giara d’argento)

- Premio “Energie” per il Canto Jazz Catania 1995

- Premio Nazionale Universo Donna – Palermo marzo 2000 per composizione e canto Jazz

- Premio nazionale “Etna Viva” per il canto Jazz – Belpasso 8.9.2001

- Premio internazionale Arte e Cultura Antonio Fargione per composizioni e canto jazz – Catania, agosto 2001

- Premio per la ricerca e la sperimentazione nel canto Jazz quale artista siciliana che da anni rappresenta la Sicilia in Italia ed in Europa. Comune di Riposto 8.8.2007

- Premio ACI e GALATEA per la composizione e canto Jazz –Acireale agosto 2009

Nel 1990 porta a Parigi un progetto d’improvvisazione vocale quale commento sonoro di un cortometraggio realizzato dal regista Enrico Guarrera su Le Cinque Lezioni Americane di Italo Calvino.

A Catania dirige l’Accademia di Alto Perfezionamento nel Canto Jazz, per la Aleph

A Catania, dirige i Laboratori Musicali presso lo storico Teatro Erwin Piscator , in cui ricopre il ruolo di consulente musicale.

A Siracusa per HORUS Academy dal ’92 al ’98 svolge attività di seminari e Master Class sulla voce e Canto Jazz e partecipazione a concerti nella rassegna Atelier Musicale di Siracusa.

“I luoghi di Eolo” titolo di un suo brano è anche il titolo di un suo progetto di canto e danza Butoh replicato in varie città italiane.

Ha realizzato  tournèe in  Italia, in Europa, e in Nord America, eseguendo sempre composizioni proprie, alcune con riferimenti  letterari.Vedi lista partecipazione a Festival jazz, a parte  – Importante Gli affreschi del mio Giardino su testi di Emily Dickinson e con la voce recitativa di Mariella LoGiudice.

Dal 2005 riprende la sua partecipazione come cantante e compositrice in orchestra, nell’Orchestra Jazz del Mediterraneo, solista insieme a Francesco Cafiso. Nel 1986 ha contribuito alla nascita della The Brass City Orchestra come cantante solista. Quest’anno (2010) ha realizzato la 13ª edizione di Voci tra le Note Jazz , appuntamento annuale di concerto – saggio che realizza facendo esibire in teatro  i suoi allievi provenienti da tutta la Sicilia. Presso La Biblioteca Universitaria regione Siciliana di Catania ha realizzato nel 2009 e nel 2010  una serie di incontri di: Poesia e Musica. Nel 2009 ha realizzato concerti per l’Università di Siviglia (Spagna) con la quale sta avviando una collaborazione con progetti tra musica e poesia. Nell’Università di Catania ha partecipato al convegno “Il Verso presente” 2010 con una performance di sue composizioni su letture di poesie. Da quattro anni svolge un seminario di Canto Jazz sull’Etna, a Milo.

***

Ha collaborato con:

Mimì Perrin, Aldo Romano, Rita Marcotulli,Orazio Maugeri, Riccardo Fassi, Paolo Damiani,  Furio Di Castri, Gaetano Randazzo, Stefano D’Anna, Pietro Tonolo, Marco Tamburini, Paolo Mappa, Maurizio Caldura, Francesco Bearzatti, Mauro Negri, Giulio Visibelli, Paul Mc Candless, Enrico Rava, S.Texier, M. Ducret, C. Marget, Paolo Fresu, Gianluigi Trovesi, Art Lande, Steve Swallow, Adam Nussbaum, Matthias Ziegler, Lucas Niggli, Mark Murphy, Salvatore Bonafede,  Francesco Cafiso, Dado Moroni, Norma Winstone.

(…) Sfuggendo alle vie battute e agli standard triti e ritriti, ci offre composizioni la cui originalità è eguagliata solo dalla audacia del concetto musicale.Rosalba possiede una maestria vocale, un controllo stupendo della giustezza dell’intonazione, del fiato, cose che le consentono di darsi a vere acrobazie e di garantire una complicità perfetta, armonica e ritmica, tra la propria voce e gli strumenti che la circondano.(…)Una tecnica così irreprensibile nuoce spesso all’interpretazione, per Rosalba invece è diverso perchè gode di un bel timbro caldo, e sa come giocare con le sottili sfumature nelle note acute nonchè in quelle gravi.Le sue inflessioni vellutate sono da grande cantante jazz.(…)Nel suo CD Transparences, Rosalba aggiunge al jazz vocale una nuova dimensione.
Mimì Perrin, presentazione in Francia di Transparences – Parigi 1992

(…) Negli ultimi decenni, altre voci – spesso da una prospettiva di outsiders rispetto alla cultura e alle radice afroamericane di questa musica – hanno tracciato strade innovative, avventurose, muovendosi lungo i confini tra jazz ed espressioni musicali colte contemporanee.
Tra queste voci si impone oggi con sorprendente autorevolezza ed eloquenza Rosalba Bentivoglio, il cui CD d’esordio ( Transparences) mette in evidenza un linguaggio maturo e meditato (…).
Musicista completa, Bentivoglio esprime nella sua ricerca compositiva e nei suoi slanci improvvisativi una sensibilità pienamente europea. Dotata di una voce dalle bellissime suggestioni timbriche e dalle mediterranee trasparenze, rivela tuttavia nei suoi giochi di ombre e luci e nella sua flessibile, plastica articolazione melodica, un’esperienza artistica vissuta a confronto con le poetiche più dense e profonde della tradizione del canto jazz.
Luciano Federighi, note di copertina di Transparences,1993

(…) Rosalba, ha dei brani ottimamente strutturati e scritti sia nelle parole che nella musica. La sua voce è eccellente e rende il cd, all’ascolto, molto interessante sia dal punto di vista tecnico e improvvisativo che lirico (…) Norma Winstone su A perfect line ’95

(…) Rosalba Bentivoglio è la rara artista vocale che giunge all’appuntamento discografico con una sua immagine espressiva matura, definita. Capace di una visione musicale articolata e originale, Rosalba sa modulare il suo arioso strumento – una voce dalla liquida, luminosa flessibilità, dalle eleganti tensioni chiaroscurali e dai riflessi ora di clarinetto, ora di viola – con un classico controllo e al contempo con una curiosità creativa e uno slancio avventuroso(…).Il tratto dominante del secondo disco della cantante ( e autrice) siciliana è proprio nella pervasiva intensità del gioco dialettico, nel confluire e nel dinamico bilanciarsi di esperienze artistiche distinte e di variegate emozioni. Così come in un unico, seducente affresco si ricompone la diversità di ispirazione e di clima dei singoli episodi: la pastorale,balsamica serenità di Summernights, il bizzarro slancio espressionistico de Il Restauro, l’assorto lirismo di Moon and Mind, il danzante abbandono melodico di A perfect line (evocativo della scrittura di Dave Frishberg e Meredith D’Ambrosio: un nitido riferimento nordamericano per un’artista come la Bentivoglio dalle forti radici europee) e la bizzosa inquietudine di Lunatica, in cui il tradizionale linguaggio jazzistico dello scat si personalizza a contatto con sonorità sillabiche e concetti ritmici mediterranei.

Luciano Federighi, note di copertina di A perfect line, 1995

(…)Melodie di ampio respiro, linguaggi jazz ortodossi, improvvisazioni d’impronta europea e seducenti rapidi e guizzanti graffiti, ispirati all’insondabile profondità dell’animo umano. Sostenuti dal vento de I luoghi di Eolo l’artista ci ha trasportati con leggerezza in un mondo d’immaginazione e sogno con la sua fluida vocalità e con la sua calda e chiaroscurale voce.
Voce che, a tratti, esplode in vortici di ricordi ancestrali in cui elemento fondamentale è l’acqua e ci trasporta su stupefacenti rotte d’immagini e colori. Impegnata in una strabiliante performance, ispirata e collaborata da due grandi musicisti, Art Lande e Paul Mc Candless, che, in perfetta sintonia con le composizioni della Bentivoglio hanno avuto modo di esprimere al massimo le loro personalità artistiche, hanno saputo tracciare nuove traiettorie e suggerire nuove soluzioni al dibattito tra improvvisazione e composizione, estrapolando momenti di magia e stupore realizzando un cd impeccabile per struttura e forma, intarsiando per l’ascoltatore brani nei quali riscoprire melodie profonde e sensibilità interiore. Rosalba Bentivoglio ha nelle sue composizioni la perfetta conoscenza dei suoni, estratti da mille scenari immaginativi e perfettamente condivisi dai suoi due partners. La realizzazione percettiva di queste immagini tingono ora di colori forti (come in Ailicis, Saline e I luoghi di Eolo), ora di colori pastello (Cieli di marzo, Breath, Taja) le delicate ma incisive composizioni dell’autrice. Si ascolta una nuova musica, carica di emozioni e di comunicatività, in cui l’ascolto è inteso come la dimensione assoluta della percezione.(…)
Enrico Guarrera, note di copertina di Taja , 2001

(…) Soffio d’Incanto carpisce la magia della vita interiore, il riflesso allo specchio dell’ illuminazione metafisica . (…) La loro musica sembra evitare il peso della massa e si libera da ogni schema troppo stretto. Da un certo punto di vista la Bentivoglio con il suo canto richiama esperienze colte, e si riallaccia ad una dimensione si ideale e sognante, ma anche profondamente umana, carnale e sensoriale; è già musica di contaminazione e di tensione verso aree culturali diverse. La voce non è altro che strumento attraverso il quale giungere a sfiorare corde più intime e suscitare visioni interiori. La Bentivoglio e Cattano, sono due voci che corrono assieme o alternativamente, due voci che vivono del soffio interiore e che tendono a purificare ogni valore sonoro che trattano. Questo duo, scardina il tradizionale binomio melodia-ritmo. Le loro composizioni al posto di un mèlos lineare, piatto come la monotona visione di un orizzonte, offrono una serie di diramazioni, di contrappunti che sfociano in chiazze tonali evanescenti. Le due voci si trasformano in un’unico grande accordo avvolgente e suggestivo. La splendida voce della Bentivoglio si distende in sottili arabeschi fonetici, mentre il virtuoso sax (soprano e baritono) di Cattano, alto e sommesso, intesse basi circolari, ripetitive, costruisce suoni lunghi e continui, per spingerci all’ascolto di impreziositi assoli. Ascoltandoli affiora alla mente una certa musica contemporanea nord europea con tracce etniche e sfumature jazzistiche, dai colori “ECM”. Un duo rivolto al canto soffiato, leggero, come la piuma che serviva da peso sul piatto della bilancia dove si pesano le anime usata dagli antichi Egizi. Quella stessa piuma che era la nota di partenza del soffio universale a cui tutti gli strumenti dovevano fare riferimento.
Enrico Guarrera, note di copertine di Soffio d’Incanto ,Aleph 2001

Intenso e variegato è il rapporto che lega musica e filosofia, ed è breve il passo che distanzia le note dalla riflessione sull’essere; ed è la musica che da sempre è stata vista come mezzo privilegiato a giungere dove non possono giungere il pensiero e il linguaggio. Nella musica il momento sommo dell’Arte, quello in cui lo spirito umano penetra nella propria interiorità, coglie aspetti altrimenti inaccessibili della vita. Musica senza barriere geografiche ne mentali, quella che ci viene proposta da Bentivoglio, Toscano e Cusmano, i quali eseguono brani originali. Con questo progetto il Trio dimostra di andare oltre il Jazz a favore di un’espressività più libera di giocare sul piano armonico e ritmico elevando così la sintassi di un discorso musicale più introspettivo e mutevole, che dia spazio alla creatività di ogni singolo artista che legato al proprio mondo va alla ricerca di punti d’incontro a volte fatti solo di colori.
Questa è musica di contaminazione e di tensioni verso aree culturali diverse e d’avanguardia. Rosalba Bentivoglio ci regala momenti di estremo lirismo poetico ed esempi di grande tecnica vocale ; in cui il tradizionale linguaggio jazzistico dello scat si personalizza a contatto con sonorità sillabiche e concetti ritmici mediterranei. In prima assoluta il suo nuovo brano In the Wind he Comes brano che rappresenta un momento importante della sua vita e farà parte delle sue composizioni in questa nuova produzione discografica a da il titolo. Suoni a volte contrastanti, ma in perfetto equilibrio fra loro; è così che la Bentivoglio nelle sue composizioni musicali e intrecci vocali mostra una grande fantasia compositiva. Composizioni che ad ogni nuovo ascolto aprono spazi multitematici i quali attendono di essere spalancati dai solisti. Claudio Cusmano con le sue intense esecuzioni alla chitarra risulta essere sempre preciso e vibrante; in questa formazione e nelle proprie composizioni lo si apprezza maggiormente proprio per la maggiore libertà e possibilità improvvisativa in sintonia con gli altri due musicisti. Artista di talento che riesce a esprimere tecnica e creatività.
Forti tensioni create dalle dita di Nello Toscano sulle quattro corde del contrabbasso; il calore delle corde, l’epidermide sacrificale dei polpastrelli…i Suoni, presenti, schietti dentro e fuori le righe pentagrammate, misurate o libere, tracce per i compagni o pensieri condivisi con Heidegger e Sartre. In Lungo il Fiume, sua composizione in minore, l’artista lascia scorrere elementi decontestualizzati sulle acque del fiume che ha un verso, un percorso, quasi a vedere oggetti o attimi di vita che scorrono, e l’autore immobile, come un monaco Zen, ne suona i ricordi senza intervenire su di essi.
Intenso e di raro preziosismo i momenti in cui i suoni del Trio si trasformano in un unico grande accordo avvolgente e suggestivo.
Ascoltandoli affiora alla mente una certa musica contemporanea nord europea, con tracce etniche e sfumature jazzistiche, dove musicisti come Carla Bley e Bjork starebbero a proprio agio. Silenzi Sospesi, a vagheggiare ciò che la musica dice tra un suono e un altro, a sottolineare l’importanza dei silenzi tra i suoni; il non detto, ciò che resta sospeso tra una vita e un’altra, tra il pensare e il dire, un’intercapedine, uno spazio con assenza di gravità che permette di lasciare silenzi in cui ospitare l’Anima.
Enrico Guarrera, note di copertine di Three Moments ,Aleph 2005

Discografia:

Transparences ed. Aleph (’91)

Sicilian Jazz Collection   vol.2  (R.Bentivoglio Trio) Splasc(h) ’93

A perfect Line ed. Aleph   (’95)

Pancali di C. Cattano -ed. Aleph (’96)

Anaglifo di N. Toscano (’96)

OMC – Orchestra Musica Contemporanea  ed. O.M.C. (’97)

I luoghi di Eolo  – ed.Aleph. (’98)

Jump back – ed. Aleph (2001)

Taja – ed. Aleph (2001)

Soffio d’Incanto – ed. Aleph (2001)

Circle in duo con Giovanni Mazzarino al pianoforte 2005 ed. Aleph

Three Moments in Trio- ed. Aleph 2006

Sicilian Jazz Collection 2007  ed. Asmj (R.Bentivoglio Trio) ed. Aleph

Paragem – di O. Longo   2008  ed. Aleph

‘round me ed. Aleph 2010

Contatti e ascolto musica

http://www.myspace.com/rosalbabentivoglio

rosalbabentivoglio@aleph3.it

rosalbabentivoglio@gmail.com

tel.- fax 095. 315204 – Rosalba Bentivoglio, Via Castiglione, 40 – 95131 Catania (Italy)